большие различия между БУ и МСФО, УУ и МСФО? Наверное самый простой способ транслировать из опер учета БУ или УУ и потом уже на плане счетов корректировать. Если различий много и очень требуется именно задействовать опер. контур, то пока видится решение с созданием отдельной базы для МСФО, в которую будут транслироваться данные один в один, и в ней уже корректировать оценка
За основу берём точно оперконтур. БУ не подходит, т.к. нужен параллельный учет ВНА и его можно настроить только если берём инфо с оперконтура. УУ в части ВНА сейчас сильно отличается от МСФО, но готовы пожертвовать УУ ради МСФО.